O mnie

Kim jestem

Jestem liderem projektowania produktów cyfrowych. Buduję zespoły projektowe, design systemy i narzędzia, w których AI działa w granicach mechanizmów.

W skrócie

Projektuję produkty cyfrowe od 2003 roku, a zespołami projektowymi kieruję od 2006. W ING Banku Śląskim zbudowałem od zera chapter UX dla bankowości biznesowej, do 15 projektantów w 6–9 squadach. W Sportradarze prowadziłem zespół projektujący narzędzia dla traderów, którzy korygują automatykę ustawiającą kursy na żywo. W Efigence kieruję zespołem projektowym i wprowadzam do jego pracy narzędzia AI. Sam buduję narzędzia z agentami AI: Kelter, Gromatik i Exocortex. Znam zasady CI/CD z praktyki: w własnych projektach utrzymuję pipeline’y w kilkudziesięciu repozytoriach: testy i budowanie obrazów, kontrola kontraktu na żywo, wydania z możliwością cofnięcia, automatyczne aktualizacje zależności i synchronizacja forków. W projektach dla konsumentów, nie tylko w finansach, rekomenduję rozwiązania dopasowane do wymagań klienta. Narzędzia AI wspierają w nich ścieżki konwersji i całą drogę konsumenta przez kolejne punkty styku. Wykrywają intencję użytkownika w kontakcie z produktem cyfrowym, modele dobierają do niej i do kontekstu kolejny krok albo konkretny produkt, a pętla zwrotna zasila wiedzę organizacji. Mam duże doświadczenie w zarządzaniu rozproszonymi zespołami i we współpracy zdalnej między funkcjami. W każdej roli liderskiej miałem budżet. Kiedy nikt nie zna odpowiedzi, nawet klient albo interesariusz, którego sam chciałbym o nią zapytać, i tak przychodzę z rekomendowaną odpowiedzią, bo taka jest moja rola.

Języki

Polski jest moim językiem ojczystym. Angielskim posługuję się na poziomie bardzo dobrym, także w pracy z zespołami i klientami.

Prywatność i ciasteczka

Pytania zadane w czacie przechowujemy przez 90 dni w celu obsługi serwisu i ochrony przed nadużyciami; adresy IP wyłącznie jako skrót.

NazwaCelIdentyfikatorCzas życia
hre_themeZapamiętuje wybrany motyw (jasny albo ciemny); usuwane po powrocie do ustawienia systemowego.Brak: wartość to tylko ustawienie.365 dni
hre_chatZapamiętuje, czy panel czatu na szerokich ekranach jest otwarty, czy zwinięty.Brak: wartość to tylko ustawienie.365 dni
dossier_roleZapamiętuje, którą wersję strony głównej i case studies wybrano (projektant, decydent albo rekruter).Brak: wartość to tylko ustawienie.Do zamknięcia przeglądarki

Poza tymi ciasteczkami strona zapisuje w Twojej przeglądarce dwie rzeczy dopiero po zgodzie na analitykę, a wcześniej nic. To nie są ciasteczka, nie są wysyłane z Twoimi żądaniami i dotyczą tylko adresu, na którym jesteś: hre_visitor — losowa liczba (bez imienia, e-maila, niczego o Tobie), dzięki której odróżniamy powrót od pierwszej wizyty; ważna około trzech miesięcy od ostatniej wizyty, odnawiana przy każdej wizycie; oraz hre_visit — inna losowa liczba oznaczająca jedną wizytę, trzymana do zamknięcia karty. Usunięcie: wycofaj zgodę w banerze (usuwa oba od razu) albo wyczyść dane tej witryny w ustawieniach przeglądarki. Odmowa nic Cię nie kosztuje.

Gdy poprosisz o dotychczasowy wygląd strony (adres z ?design=classic), jedno ciasteczko więcej, design, pamięta to do zamknięcia przeglądarki.

Rozmowa w panelu czatu jest przechowywana w tej karcie przeglądarki (pamięć sesji) do jej zamknięcia, dzięki czemu przeżywa przejścia między stronami.

Wpisy w sekcji Experiments: jeśli zgodzisz się na analitykę, strona wpisu wczytuje z tej witryny licznik odsłon Ghosta i zgłasza odsłonę do Tinybird, który jako podmiot przetwarzający przechowuje dla mnie statystyki w UE. Trafiają tam: adres strony, strona odsyłająca, identyfikator przeglądarki (user-agent), język i kraj ustalony na podstawie strefy czasowej. Adres IP nie jest przekazywany: służy tylko, razem z codziennie zmienianą solą, do utworzenia skrótu odwiedzającego, którego nie da się powiązać między dniami. W odróżnieniu od własnej telemetrii strony, usuwanej po 90 dniach, te statystyki odsłon wpisów są przechowywane w Tinybird bez ograniczenia czasu. Licznik nie zapisuje ciasteczek. Jeśli odmówisz, nic nie jest wysyłane.

Liczniki na każdej stronie tego serwisu, także na stronach pod ogłoszenia. Bez pytania Cię o zgodę serwer liczy, ile razy wczytano stronę, mniej więcej ile to było wizyt i ilu różnych ludzi dziennie, z podziałem na rodzaj strony (główna, projekty, doświadczenie, o mnie, eksperymenty, opublikowane studium przypadku lub wpis, pokazy), język, rodzaj urządzenia, witrynę, z której przychodzisz, i, gdy jest, wybraną wersję strony. Otwartego adresu nigdy nie zapisujemy w całości: tylko rodzaj strony i nazwę opublikowanego studium lub wpisu. Żądania robotów (wyszukiwarek, robotów AI, podglądów linków i podobnych) liczymy osobno, jako żądania, nigdy jako ludzi, jedną liczbą na rodzaj robota. Nie zapisuje do tego niczego na Twoim urządzeniu i nie przechowuje adresu IP ani identyfikatora przeglądarki: żeby nie liczyć Cię dwa razy, używa liczby wyliczonej z nich kodem, który istnieje tylko jedną dobę i tylko w pamięci serwera, i wyrzuca ją o północy. To jest szacunek (ludzie z jednego biura wyglądają jak jedna osoba, jedna osoba w dwóch sieciach jak dwie). Przeglądarki wysyłające „Do Not Track” lub „Global Privacy Control” nie są liczone wcale. Te sumy są usuwane po 90 dniach. Jeśli zgodzisz się na analitykę, zapisujemy więcej: otwierane strony, wybraną rolę, język, rodzaj urządzenia i przeglądarki (bez pełnego ciągu przeglądarki), witrynę, z której przychodzisz, i znaczniki kampanii z adresu (utm_…, application_source), których przycisków użyłeś (CV, raport, pokaż wszystkie, otwarte wymaganie), jak daleko przewinąłeś i jak długo strona była aktywnie otwarta, oraz losowy numer odwiedzającego trzymany w tej przeglądarce, żeby odróżnić powrót od pierwszej wizyty. Nie zawiera niczego o Tobie. Jeśli odmówisz albo później wycofasz zgodę, nic z tego nie jest zapisywane, a numer jest usuwany. Jeśli zgodzisz się na analitykę, zapisujemy też, jak oglądasz animacje widoku projektanta: którą animację, jak długo trwało oglądanie (tylko gdy karta jest na wierzchu), ile cykli przeszła, czy dotrwała do końca cyklu, czy ją zamknięto, czy był włączony dźwięk i czy zrobiono zdjęcie, rodzaj urządzenia, jakość obrazu, język oraz kraj. Kraj to dwie litery, które Cloudflare ustala na podstawie Twojego adresu IP; sam adres IP, jego skrót, pełny ciąg przeglądarki, adres otwartej strony ani żadnych tekstów nie zapisujemy, miasta i regionu też nie. Numer oglądania jest losowy i nie zawiera niczego o Tobie. Jeśli odmówisz albo wycofasz zgodę, a także gdy przeglądarka wysyła „Do Not Track” lub „Global Privacy Control”, nic z tego nie jest zapisywane. Dane są usuwane po 90 dniach.

Subdomeny z kursem (kurs zamiast strony pod ogłoszenie): obowiązują tu także liczniki opisane wyżej. Jeśli zgodzisz się na analitykę, kurs zapisuje też odwiedziny stron, z ich kolejnością w ramach jednej wizyty, i anonimowe zdarzenia kursu — ukończoną lekcję, moduł albo kurs, zaliczenie, otwarte case study, CV albo dane kontaktowe — z subdomeną i językiem. Wizytę oznacza losowy numer trzymany w karcie przeglądarki do jej zamknięcia, a — za Twoją zgodą — losowy numer odwiedzającego z opisu wyżej łączy wizyty z tej przeglądarki. Twoje odpowiedzi, notatki i imię na zaświadczeniu zostają w przeglądarce i nigdy nie są wysyłane. Jeśli odmówisz, nic z tego nie jest wysyłane. Wszystko jest usuwane po 90 dniach jak reszta statystyk strony.

Wklejone ogłoszenie. Gdy wkleisz ogłoszenie albo jego adres w polu na stronie głównej, tekst trafia na serwer autora strony i jest tam porównywany z moimi twierdzeniami. Zapisuję go razem z wynikiem porównania, rodziną roli (rodzajem zawodu), językiem, informacją, czy wkleiłeś(-aś) tekst, czy adres, czasem wklejenia i losowym numerem, który obowiązuje tylko w tej jednej wizycie: nie zostaje na stałe w Twojej przeglądarce i nie łączy Twoich wizyt. Zanim zapiszę tekst, program automatycznie wycina z niego rozpoznane adresy e-mail i numery telefonów; nie wycina imion, nazwisk, nazw firm ani adresów pocztowych i może nie rozpoznać zapisu, który omija zwykły wzór, więc takie dane mogą zostać. Nie zapisuję Twojego adresu IP razem z tekstem. Serwer trzyma go chwilowo w pamięci, tylko do północy, żeby ograniczać nadużycia, a ruch do strony przechodzi, jak cała witryna, przez Cloudflare. Przy adresie serwer pobiera tę jedną publiczną stronę, zapisuje tylko jej tekst, bez adresu, i traktuje go tak samo. Wklejonego tekstu nie czyta żaden model językowy: do porównania pojedyncze wymagania są przeliczane na liczby przez usługę działającą na serwerze autora, bez zewnętrznego dostawcy. Zapisane teksty czyta tylko autor strony, po zalogowaniu w panelu, żeby sprawdzić, jak funkcja działa i ją poprawiać (to mój uzasadniony interes). Usuwam je automatycznie po dwunastu miesiącach od wklejenia, a wcześniej na Twoją prośbę. Ogłoszenie może zawierać dane innych osób, na przykład nazwę firmy albo dane osoby rekrutującej, więc proszę, nie wklejaj danych osobowych, własnych ani cudzych. Jeśli przeglądarka wysyła „Do Not Track” lub „Global Privacy Control”, funkcja działa, ale nie zapisuję tekstu ani wyniku; liczę tylko łączne liczby bez treści. Żeby usunąć wklejony tekst, napisz na [email protected], wskaż jego fragment i mniej więcej, kiedy go wkleiłeś(-aś): znajdę go i usunę w ciągu czternastu dni, nie pytając o żadne Twoje dane. Nie zapisuję niczego, po czym mógłbym Cię rozpoznać, więc nie jestem w stanie sam wskazać, który wpis jest Twój. Masz prawo sprzeciwu wobec tego przetwarzania i prawo skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Administratorem jest Eryk Orłowski, prowadzący działalność pod firmą „TalentCanvas.tech Orłowski Eryk”.